ENGLISH · ESPAÑOL
Primer Capítulo Gratis
Volver a ser tú
“El fin de una relación no es el fin de ti. Es el comienzo de la mujer que estás destinada a ser.”
Por Erika Hernández
▶ Mira y escucha el Capítulo 1
🎧 Escucha el capítulo completo en audio (18 min):
¿Quieres el capítulo para guardarlo?
Déjame tu correo y te envío el Capítulo 1 en PDF para leerlo cuando quieras, además de mis notas mientras avanza el libro.
Sin spam. Puedes darte de baja cuando quieras.
Capítulo 1
El fin que creíste que te quebró
El fin de una relación no es el fin de ti. Es el comienzo de la mujer que estás destinada a ser.
Sea claro o difuso, cuando llega el final, algo dentro de ti se rompe. Este capítulo es un espacio para nombrar ese dolor, para honrar lo que se fue y, sobre todo, para dar el primer paso hacia la mujer que estás destinada a ser.
El final no siempre irrumpe como un trueno. A veces, se instala en el silencio, un silencio que ahoga más que mil gritos. Puede ser la cama vacía al despertar, una mirada que ya no te busca, una caricia que se vuelve incómoda. Otras veces, el final es ruidoso: una discusión, una traición, un portazo, o una frase que te deja sin aliento: “Ya no te amo”.
No solo termina el amor: se desmorona la rutina, tu identidad, tus sueños compartidos y, en ocasiones, hasta tu autoestima. Más allá de la ruptura, existe otra fractura silenciosa: la de nosotras mismas. Muchas mujeres no solo sufren la pérdida de una pareja; perdemos la versión de nosotras mismas que giraba en torno a esa relación. En el intento de amar, de salvar lo insalvable, de proteger a la familia o cumplir expectativas, nos olvidamos de quiénes somos. Y cuando todo se cae, el vacío originado no es sólo por la ausencia de él, sino también por la ausencia de nosotras mismas.
Algunas veces, el destino te entrega el veredicto disfrazado de una tarde cualquiera, un instante tan cotidiano que lo impregna de una ironía cruel. Para mí, ese instante llegó un martes cualquiera, tan apacible que dolía por su simpleza. La casa estaba tranquila, solo con el murmullo de los videojuegos en la habitación de mi hijastro. En la cocina, yo sostenía una taza de café recién hecho, sintiendo cómo la rutina se mantenía a flote. Mi esposo estaba en un viaje de negocios, o eso decía. Mientras mi mente volaba al plan de la tarde: llevar al niño al mall para comprarle esos tenis que tanto quería; decidí revisar la tarjeta de crédito buscando algún descuento que estirara el presupuesto, fue un acto cotidiano lleno de esa pequeña esperanza de optimización doméstica.
Me senté en la mesa de la cocina, con el portátil abierto y el café humeante a mi lado. El aroma a vainilla, que solía reconfortarme, me resultaba sofocante. Navegaba distraída por la página del banco cuando, distraída, mis dedos se detuvieron en la pantalla. Ahí estaban: cargos de una floristería en San José, un resort todo incluido en Playa Hermosa.
Mi corazón dio un vuelco. Sentí un puño invisible apretando mi pecho. Esto no puede ser real, pensé, mientras mis ojos repasaban las fechas, los montos y nombres de lugares desconocidos para mí.
Las cotidianas excusas de mi esposo: que estaba en un viaje de negocios o que estaba agotado de reuniones… todas se desmoronaban como lo hace un castillo de naipes. Mis manos temblaban tanto que terminó derramándose el café sobre la mesa. El aire se volvió denso, difícil de respirar. Una voz en mi cabeza susurraba: Lo sabías. Siempre lo supiste. Pero otra, la que aún creía en nuestra historia, con esperanza, gritaba: Tiene que haber un error.
El murmullo de los videojuegos de mi hijastro seguía, un recordatorio cruel de la vida que aún debía sostener. Cerré el portátil con un golpe seco, como si ese gesto pudiera sellar la verdad, la que acababa de descubrir. Pero no había vuelta atrás y la burbuja de la normalidad había estallado, y yo estaba cayendo a la deriva.
Ese momento no solo marcó el fin de mi matrimonio, marcó el inicio de un duelo inesperado: el duelo por la mujer que fui, por la vida que imaginé, por el amor que creí eterno. Si alguna vez has sentido que tu mundo se derrumba en un instante, entonces sabes de qué hablo. No es solo la pérdida de una persona; es la pérdida de una parte de ti que no sabes cómo recuperar.
• • •
Durante mucho tiempo sentí que mi matrimonio pendía de un hilo. Hice todo lo posible por sostenerlo, sobrecompensando, ignorando todas las señales que, aunque eran evidentes, preferí no ver.
Recuerdo que su obsesión por el celular era tal, que no lo soltaba ni para ir al baño, o aquellas caminatas nocturnas que, según él, eran para despejarse, pero que en realidad eran llamadas a escondidas. O ese viaje que insistió que hiciera con mi mamá y mi hermano, supuestamente para que descansara, cuando él planeaba vacaciones con alguien más.
A pesar de todo, yo creía en lo que habíamos construido juntos. Al principio, hubo momentos felices. No todo fue una ilusión. Mi esposo, en esos primeros años, parecía tan comprometido como yo: me cuidaba cuando enfermaba, me llenaba de detalles románticos, me hacía sentir elegida. Cocinar para mí era su manera de decir “te amo”, y los desayunos en la cama se volvieron una tradición de fines de semana.
Pensé que habíamos creado algo hermoso, algo que solo necesitaba tiempo para florecer. Sentía que nuestra conexión era especial, única, de esas historias de amor que todos queremos vivir pero no todos tienen esa oportunidad. Me sentía bendecida por haber conocido el amor verdadero, aunque después entendiera que ese amor era más fuerte de mi parte.
Pero nuestra conexión más profunda no nació de los buenos momentos, sino de una tragedia: poco después de empezar nuestra relación, un accidente de auto casi me cuesta la vida; días en cuidados intensivos y meses sin caminar.
Él estuvo ahí, aprendiendo a cuidarme, a bañarme, a alisarme el cabello, porque sabía que eso me hacía sentir un poco más Erika. En medio de ese dolor, me sentía segura a su lado. Mi dependencia hacia él creció, no solo física, sino también emocional. Él era mi mundo, mi refugio y creía que esa cimentación era inquebrantable. Pero la vida, y el corazón humano, son complejos.
Esa experiencia nos unió de una forma que creí irrompible. Pero con el tiempo, algo se quebró: descubrí su primera infidelidad a los tres años de relación. Sentí la traición en lo más profundo. ¿Cómo podía él, que estuvo conmigo en mi momento más frágil, causarme tanto dolor? Nos separamos y dejamos de hablarnos por casi dos años. Cada quien siguió su camino hasta que un día, él volvió a buscarme, pasando por un momento difícil y aún con mis heridas abiertas, quise ayudarlo y le ofrecí quedarse en mi casa. Así, dos almas rotas encontraron refugio de nuevo. Quisimos creer que podíamos empezar de cero.
Justo cuando empezábamos a recuperar una rutina, llegó una noticia que lo cambió todo: la mujer con la que él había estado saliendo cuando estábamos separados estaba embarazada. El día que recibí la noticia sentí que no podría lidiar con eso, que él ahora estaría atado a ella para siempre. No sabía cómo manejarlo; busqué consejo en la persona en la que más confío, mi mamá. Ella me dijo: “Erika, no vas a ser la primera ni la última mujer que tenga una pareja que tenga hijos, todo va a estar bien”.
Con esas palabras, decidí buscarle el lado positivo a la situación. Le propuse a mi novio, que dos años después sería mi esposo, que quería integrar al niño en la familia; después de todo, él no tenía culpa alguna de las decisiones tomadas por los adultos.
Ese niño se convirtió en una bendición. Años más tarde, supe que no podría tener hijos, al menos no de una manera natural, noticia que me rompió el corazón porque siempre quise ser mamá. “El enanito”, como le digo de cariño, llenó vacíos que ni yo sabía que tenía. Se convirtió además en mi compañero de lectura y mi cómplice para ver películas. Estar con él era mirar el mundo con esperanza nueva, limpia y simple.
A él le encantaba salir a dates solo conmigo, y esos momentos se convirtieron en tesoros. Recuerdo una tarde cuando recibí sus calificaciones del kínder, donde le estaba yendo súper bien, le prometí que de premio iríamos a una cita especial solo él y yo.
Me pidió prestado uno de mis anillos para dármelo durante la cena. Derretida, le di uno que guardó con cuidado en el pequeño bolsillo de su pantalón. Esa noche, cenamos comida mexicana —porque a él le encantaban los chips y la salsa—. Entre risas y charlas sacó el anillo, me lo dio y dijo: “Te amo, mamá Erika”.
En ese momento sentí el amor más puro de todos, el amor de un hijo que, aunque no lleva mi sangre, ocupa casi todo mi corazón. Pero cuando mi matrimonio se derrumbó, ese anillo también se convirtió en un símbolo de lo que estaba perdiendo: no solo a mi esposo, sino a ese niño que había hecho mío.
• • •
Cuando mi esposo regresó de ese viaje a Costa Rica, supe que no podía seguir fingiendo normalidad. Le pedí salir a caminar: no quería que mi hijastro escuchara la conversación. Nos sentamos en una mesa del área común de los apartamentos, rodeados de la calma artificial de las plantas y el murmullo lejano de la ciudad. Con la voz temblorosa, pero decidida, lo miré a los ojos y lo confronté. Le hablé de los cargos en la tarjeta de crédito: la floristería, el resort todo incluido… Le dije sin rodeos, que sabía que me estaba siendo infiel.
Él lo negó todo. Me aseguró que había ido al resort solo para ver a unos amigos y que ni siquiera se había quedado en la noche, y que las flores eran para un cliente. Pero yo veía la mentira en su rostro, en su mirada esquiva, en el silencio incómodo entre sus frases. No tenía sentido discutir más, ya había una distancia irremediable entre nosotros, una verdad que ya no podía omitir.
Tenía un viaje planeado para el día siguiente con mi mamá y mi hermano. Dudé si quedarme o irme, pero necesitaba ese espacio para pensar con claridad. Le dije: “Me voy al viaje. Cuando regrese, hablamos. Tú también piensa en lo que vas a hacer”. Mientras lo decía pensaba en el enanito, en mi matrimonio, en lo que estaba a punto de perder.
Mi viaje fue hermoso en lo visual y devastador en lo emocional. Caminaba por calles europeas con el corazón roto, llorando en cada esquina, sintiendo que la belleza del paisaje solo acentuaba mi tristeza.
A mi regreso, finalmente nos sentamos a hablar un domingo. Esta vez, sin rodeos, mi esposo me dijo que se iba de la casa y que ya tenía boletos para volver a Costa Rica a finales de esa semana, y planeaba regresar al niño con su madre.
Se fue de casa un veintidós de diciembre. Ese fin de semana no pude quedarme; ver cómo empacaba sus cosas y cerraba la puerta detrás de él habría sido insoportable. Me refugié en casa de una amiga, buscando un poco de consuelo en medio del dolor.
Como último gesto, dejó la casa perfectamente decorada de Navidad. Sé que lo hizo intentando tener un detalle conmigo, una despedida menos cruel, pero mi alma ya estaba hecha pedazos. Desde entonces, las Navidades nunca volvieron a ser las mismas. Quedaron impregnadas del eco de esa despedida, de ese silencio que gritaba lo que se había roto. Aún hoy, cada diciembre me recuerda el fracaso de ese amor, el invierno en que perdí no solo a mi esposo, sino también la ilusión de un hogar.
Durante mucho tiempo quise saber el porqué dolía tanto y por qué la vida parecía arrebatarme todo. Más tarde entendí que no era un castigo, sino el camino hacia mí. Cada caída me estaba forjando y toda esta pérdida me estaba puliendo. Aunque en ese momento no lo veía, todo ese dolor me estaba forjando en la mujer que soy hoy.
Aun así, algo en mí presentía que ese amor no estaba enraizado. Por más que yo diera, siempre algo faltaba del otro lado. Me aferraba a la idea de que lo nuestro era especial, que el silencio era señal de paz y que los detalles bastaban para sostener un amor verdadero. Pero el corazón, incluso cuando calla, sabe lo que nos negamos a admitir. Esos cargos en la tarjeta ya no eran solo una evidencia; eran una sentencia. Él se había ido mucho antes de partir, y yo ya no podía negarlo y mi alma se rompió al aceptarlo.
• • •
Por semanas, incluso meses, me sentía perdida entre furia y tristeza que parecía no tener fin. Intentaba seguir mi rutina, ir al trabajo, fingir normalidad, pero mis emociones estaban a flor de piel. El corazón roto era más que una metáfora: un dolor en el pecho que me robaba el aire, un nudo en la garganta que apenas me dejaba hablar. Solo quería esconderme en mi cama y llorar, o dormir para no sentir tanto.
Pronto llegaron los pensamientos autodestructivos: ¿Quién va a querer estar contigo?, me repetía. Mírate al espejo. Ni siquiera eres buena ama de casa. Me sentía rota, como si algo en mí estuviera irremediablemente dañado.
Me hablaba a mí misma con una crueldad que no le desearía a nadie, repitiendo palabras que cortaban como cuchillas. Evitaba mi reflejo en el espejo, incapaz de enfrentar a la mujer que sentía que había fallado en todo. Solo anhelaba sentirme suficiente, pero cada intento, cada esfuerzo desesperado, me alejaba más de mí misma.
Incapaz de aceptar la pérdida, lloraba sin razón aparente. Volvía a leer mensajes viejos, buscando respuestas. Me preguntaba si todo había sido mi culpa. Soñaba con él, aunque me hubiera hecho daño. Imaginaba que se arrepentiría y volvería pidiendo perdón. Pero el tiempo pasaba… y poco a poco la niebla se disipaba. Entonces, llegaba la culpa por no haber terminado antes, por seguir amándolo a pesar de todo el daño, por no poder soltarlo. Y al regresar a casa después del trabajo, me encontraba perdida, porque lo que era mi mundo… ya no estaba.
Antes de sentir cualquier alivio, me exigía a mí misma sanar rápido. Me decía que ya había pasado suficiente tiempo, que tenía que estar bien, que no podía seguir llorando. Pero el corazón no obedece relojes. La rabia por haber permitido tanto, la culpa por no haberme ido antes, la autoexigencia por no poder “superarlo” ya… todo eso me pesaba más que la tristeza misma. Si alguna vez sientes que no avanzas lo suficientemente rápido, déjame decirte: “No hay un cronómetro para el duelo. Cada lágrima, cada día que parece imposible, es parte de tu camino de regreso a ti”.
Remar sin rumbo… fue empezar a volver a mí
Sin buscarlo del todo, empecé a hacer cosas pequeñas para romper la rutina. En casa teníamos una máquina de remar y, por las noches, comencé a usarla. Al principio, solo unos minutos para cansarme, pero pronto se volvió mi refugio. Me ayudaba a dormir mejor, a descargar el dolor. No lo sabía entonces, pero ese acto sencillo era mi manera de empezar a cuidarme y de reclamar un pedacito de mi fuerza en medio del caos. Ese movimiento repetido —remar sin rumbo— fue mi primer paso hacia adelante.
Después de romperme, llegó el silencio. Y luego… la prisa por recomponerme. Quería verme bien, estar bien, sentir que ya lo había superado. Empecé a moverme, a cambiar cosas de afuera. Y aunque por momentos parecía que todo mejoraba, todavía no había tocado lo que más dolía. Así comenzó la ilusión de estar bien…
Permíteme decirte esto con claridad: “No estás loca, sino en duelo”, y el duelo tiene su propio lenguaje: confusión, rabia, nostalgia, cansancio, miedo. No se trata solo de extrañar a alguien. Se trata de reconstruirte desde una ausencia que cambió tu mundo. La mujer que nace empieza reconociendo lo que murió. Para que algo nuevo nazca, hay que aceptar y honrar lo que se perdió.
Este capítulo no es para que te levantes aún. Es para que te sientes contigo, para que llores si tienes que llorar y te mires con compasión, no con juicio, porque el verdadero renacimiento empieza cuando te das permiso de romperte.
Si estás leyendo esto y sientes que tu mundo se desmorona, no estás sola. Este es tu espacio. Aquí puedes parar, sentir, respirar. El fin que creíste que te quebró no es el final de tu historia. Es el comienzo de la mujer que estás destinada a ser.
Ejercicio de cierre
Honrar lo que murió para dejar nacer lo nuevo
Busca un lugar tranquilo, donde puedas estar en paz contigo misma. Puedes encender una vela, prepararte una taza de té, o simplemente abrazar el silencio. No importa si escribir no es lo tuyo, lo importante es que te permitas este espacio. Puedes reflexionar sobre estas preguntas que siguen, compartirlas con una amiga de confianza, o simplemente dejar que resuenen en tu interior.
- ¿Cuál fue el momento exacto en que supe que todo había terminado?
- ¿Qué parte de mí también murió ese día?
- ¿Qué traté de sostener, aunque ya no me sostenía a mí?
- ¿Qué me decía a mí misma cuando me sentía sola o insuficiente?
- ¿Qué necesito decirme hoy desde la compasión?
Cuando termines, respira profundo y, si lo deseas, escribe una carta de despedida. No para enviarla. Solo para soltar. Puede empezar así:
“Hoy reconozco que esto terminó. Y aunque me duele, elijo no seguir arrastrando los pedazos. Hoy honro mi dolor, mi entrega, mis intentos. Y me doy permiso de empezar de nuevo, sin tener todas las respuestas. Hoy, aunque no me sienta lista, empiezo a regresar a mí”.
Después de escribirla, puedes:
- Guardarla en un lugar seguro,
- quemarla como símbolo de liberación,
- o simplemente cerrarla con un beso y decir: “Gracias. Te dejo ir”.
¿Lista para seguir?
El resto del libro te acompaña en cada etapa de la reconstrucción —del duelo, a la identidad, a la mujer que estás siendo. Elige el formato que se adapta a ti.
Tapa blanda
$9.99
Kindle
$8.99
¿Aún no estás lista para comprarlo?
Quédate cerca. Te enviaré reflexiones, pasajes tempranos del libro y notas de mi propia reconstrucción, directo a tu correo.
Sin spam. Puedes darte de baja cuando quieras.
— Erika Hernández,/p>
Gracias por leer.
No llegaste a esta página por casualidad. Sea lo que sea que te trajo aquí, espero que el Capítulo 1 te haya encontrado justo donde estás. El resto del libro te espera cuando estés lista.
Ver todos los libros · Sobre Erika · Contacto · Read in English
